
Webrelaunch mit Anspruch
– wie bei PINTSCH.
Vier Monate Zeit, hohe Anforderungen, ein starkes Ergebnis. Für PINTSCH haben wir unter Zeitdruck eine mehrsprachige, performante Unternehmenswebsite realisiert – klar strukturiert, CI-konform und messbar erfolgreich.
moderne Informationsarchitektur und zielgerichtete Content-Struktur
responsive, mehrsprachig, mit intelligenter Sprachlogik
Projektsteuerung mit wöchentlichen Abstimmungen, just-in-time live
Die Herausforderung
Die Website sollte pünktlich zur InnoTrans 2024 fertiggestellt werden und es blieben nur vier Monate Zeit. Der Anspruch war hoch: Eine moderne, performante und mehrsprachige Unternehmenswebsite sollte entstehen – mit klarer Struktur, responsivem Design und einem an das Corporate Design der Schaltbau Group angelehnten Look. Gleichzeitig galt es, das umfangreiche Produktportfolio der PINTSCH GmbH nutzerfreundlich darzustellen und eine zukunftssichere technische Basis zu schaffen.


Die besondere Herausforderung für conversionmedia: Sie hatten nur 4 Monate Zeit für die komplexe Umsetzung – von der Planung, Konzepterstellung, Programmierung bis hin zur Live-Schaltung und standen somit unter einem enormen Zeitdruck.
Stephanie Maxner und Melanie Käfer,
PINTSCH GmbH
Hintergrund zu PINTSCH
Die PINTSCH GmbH, ein führender Hersteller von sicherheitsrelevanten Produkten für die Bahninfrastruktur, stand vor einer komplexen Aufgabe: Nach der Fusion der drei Tochtergesellschaften (Pintsch Bamag, Pintsch Aben und Pintsch Tiefenbach) sollte ein umfassender Website-Relaunch realisiert werden. Ziel der Zusammenarbeit war es, den digitalen Markenauftritt der PINTSCH GmbH umfassend weiterzuentwickeln.
Neben der technischen Modernisierung lag der Fokus auf einer klaren strukturellen Neuausrichtung. Es sollte eine mehrsprachige, benutzerfreundliche Website entstehen, die das breite Produkt- und Leistungsspektrum übersichtlich darstellt und sich dabei nahtlos in das Corporate Design der Konzernmutter Schaltbau Group einfügt.
Besondere Anforderungen
- Mehrsprachige Umsetzung für internationale Märkte
- Fortschrittliches und ansprechendes Design
- Responsive Gestaltung für alle Endgeräte
- Enge Zeitvorgaben zur Präsentation auf einer wichtigen Fachmesse
Lösungsansatz von conversionmedia
Grundstein für den Website-Relaunch
Zunächst wurden die Anforderungen des Relaunches intensiv definiert. Darauf aufbauend entwickelten wir ein maßgeschneidertes Konzept mit einer neuen Navigationsstruktur und einer klaren Content-Strategie. Zwei unterschiedliche Designentwürfe wurden entwickelt: einer mit klassisch-technischem Charakter, der andere moderner und innovativer gestaltet. In einem gemeinsamen Meeting vor Ort fiel die Entscheidung einstimmig auf das mutigere, anspruchsvollere Design. Ein deutliches Zeichen des Vertrauens in unsere technische Kompetenz und unser gestalterisches Feingefühl.

Projektumsetzung mit straffem Zeitplan
Um den straffen Zeitplan einzuhalten, hielten wir wöchentliche Steuerungsrunden mit allen Projektbeteiligten. Diese transparente Kommunikation ermöglichte:
- Kontinuierliche Fortschrittskontrolle
- Frühzeitige Erkennung von Herausforderungen
- Flexible Anpassung bei unvorhergesehenen Entwicklungen
- Unkomplizierte Status-Reports mit PINTSCH
- Beginn der technischen Umsetzung
- Erstellung der Videos/Bilder und
Infografiken - Texterstellung
- Finalisierung des Designs
- Abstimmung mit der Graphic Group bezüglich Videos/Bildern und Infografiken
- Planung der Texterstellung
- Integration der neuen Texte sowie Bilder/Videos und Grafiken
- Prüfung der Website durch
conversionmedia - Bereitstellung der Website zur Prüfung durch PINTSCH Mitte August
- Übersetzung der Texte ins Englische
- Technische Vorbereitung der Website für Mehrsprachigkeit
- Einbindung der englischen Inhalte
- Finale Prüfung und Livegang Mitte
September
Es hat alles just-in-Time funktioniert und wir sind erneut mit dem Ergebnis der Umsetzung voll und ganz zufrieden
Technische Bewältigung
Die technische Umsetzung des anspruchsvollen Designs stellte eine besondere Herausforderung dar, der wir mit innovativen Lösungen begegneten:
- Responsive-Design-Architektur für optimale Darstellung auf allen Geräten
- Mehrsprachiges System (DE/EN) mit späterer Erweiterung um Französisch
- Entwicklung einer intelligenten Sprachwechselfunktion mit kontextsensitiven Hinweismeldungen
- Kategorisierung eines ursprünglich angelegten Dokumentenmanagementsystems
- Integration von eindrucksvollen und futuristischen Animationen

Weiterentwicklung und Zusammenarbeit

Grundstein für den Website-Relaunch
Der Erfolg des Projekts basierte auf der engen Kooperation verschiedener Fachbereiche:
- Zusammenarbeit mit Netzwerkpartner für Bildkonzept, Videos und Infografiken
- In Abstimmung wurde gezielt neuer Raum zur Präsentation von Lösungen geschaffen
- Organisation der Übersetzungsprozesse für internationale Sprachversionen
- Wir denken mit: Idee und Umsetzung eines Präsentationsvideos zur Website für den Messeeinsatz
Ihr Team ist äußerst zuverlässig, jederzeit ansprechbar, immer erreichbar und man wird kontinuierlich über den Status des Projektes auf dem Laufenden gehalten.
Zeitstrahl der Kundenbeziehung
Seit 2019 vertraut PINTSCH auf unsere Expertise. Nach dem ersten Relaunch zur Unternehmensfusion folgte 2024 ein zweiter. Ein logischer Schritt, um den Webauftritt weiterzuentwickeln und an aktuelle digitale Anforderungen anzupassen.
April 2019
- Erstkontakt und Start der Zusammenarbeit
2019
- Erster Website-Relaunch der PINTSCH GmbH
Seit 2019
- Laufende Pflege und Weiterentwicklung der Website
Mai 2024
- Konzeptentwicklung, Design-Finetuning und Umsetzung in enger Abstimmung mit PINTSCH und externen Partnern
August 2024
- Idee und Konzeption eines Präsentationsvideos zur Website
September 2024
- Vorstellung der neuen Website auf der InnoTrans 2024
Ab Herbst 2024
- Integration einer französischsprachigen Version
Das Ergebnis
- Klare Unternehmens- und Produktstruktur
- Internationale Ausrichtung durch mehrsprachige Umsetzung
- Zeitgemäßes, responsives Webdesign im einheitlichen Markenauftritt
- Pünktliche Fertigstellung vor dem Messetermin
Das Ergebnis kann sich sehen lassen.
Die Rückmeldungen, die wir von unseren Kunden und den eigenen Mitarbeitern bekommen, sind durchweg positiv.
Warum die Zusammenarbeit mit uns?
PINTSCH entschied sich bewusst für eine Fortsetzung der Partnerschaft mit conversionmedia aufgrund unserer bewährten Stärken:
- Strategische Beratungskompetenz: Wir denken über das reine Webdesign hinaus und verstehen die geschäftlichen Anforderungen unserer Kunden.
- Technische Expertise: Auch komplexe Designanforderungen setzen wir technisch souverän um.
- Zuverlässigkeit: Wir halten Zeitpläne ein und reagieren schnell auf Änderungswünsche.
- Kontinuität: Unsere Kunden schätzen die persönliche Betreuung durch feste Ansprechpartner – auch nach Projektabschluss.
- Partnerschaftliche Zusammenarbeit: Wir kommunizieren auf Augenhöhe, offen und ehrlich.
- Proaktives Denken: Wir bringen eigene Ideen ein und denken vorausschauend mit.
Der erfolgreiche Relaunch der PINTSCH-Website steht exemplarisch für unseren Anspruch: Wir liefern nicht nur technisch einwandfreie Websites, sondern strategische Kommunikationsinstrumente, die die Marktposition unserer Kunden nachhaltig stärken.
Auch Ihr Unternehmen verdient eine starke Webseite – wir helfen Ihnen dabei.

Interview mit PINTSCH über conversionmedia

“Bereits seit April 2019 arbeiten wir erfolgreich mit conversionmedia zusammen. Wir waren seinerzeit auf der Suche nach einer Web-Agentur, die uns dabei hilft, die Verschmelzung von PINTSCH mit seinen Tochtergesellschaften zur PINTSCH GmbH transparent, gut strukturiert und ansprechend mit einem gelungenen Web-Auftritt sichtbar zu machen. Das Konzept von conversionmedia hat uns auf Anhieb überzeugt und schon bald gingen wir mit dem neuen Website-Auftritt online. Darüber hinaus unterstützt uns conversionmedia seitdem bei der Pflege unserer Website.
Als wir uns im Frühjahr 2024 entschieden haben, einen erneuten Relaunch unserer Website umzusetzen, war es für uns selbstverständlich, weiter auf die hervorragende Zusammenarbeit mit conversionmedia zu setzen. Es war Zeit für frischen Wind auf unserer Website. Ein neues Konzept war unser Wunsch: weg von einem sehr guten, aber eher strategisch aufgebauten Internetauftritt, hin zu einem lebendigen, modernen und noch ansprechenderen Website-Auftritt. Die besondere Herausforderung für conversionmedia: Sie hatten nur 4 Monate Zeit für die komplexe Umsetzung – von der Planung, Konzepterstellung, Programmierung bis hin zur Live-Schaltung und standen somit unter einem enormen Zeitdruck. Aber: Es hat alles just-in-time funktioniert und wir sind erneut mit dem Ergebnis der Umsetzung voll und ganz zufrieden!”
“Von Anfang an haben wir die Zusammenarbeit mit Ihnen als sehr positiv und jederzeit angenehm empfunden! Die Frage, eventuell einmal zu einem anderen Dienstleister zu wechseln, hat sich uns bis heute nicht gestellt. Und was uns direkt positiv aufgefallen ist: Sie nehmen Ihre beratende Funktion sehr ernst. Sie scheuen sich nicht, die kleinen „Flausen“, die man als Kunde in Bezug auf die Umsetzung durchaus manchmal im Kopf hat, mithilfe von stichhaltigen Argumenten und guten Gegenvorschlägen zu relativieren, ohne dabei unsere Wünsche aus den Augen zu verlieren. Sie fungieren dabei quasi als Übersetzer. Schnell haben wir gemerkt, dass Sie die Fachleute auf diesem Gebiet und am Puls der Zeit sind. Von Ihnen haben wir gelernt, was heute im Trend liegt und wie man dieses Wissen auf das Design und den Inhalt unserer Webseite überträgt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Die Rückmeldungen, die wir von unseren Kunden und den eigenen Mitarbeitern bekommen, sind durchweg positiv. Das freut uns natürlich sehr. Und noch etwas sollte nicht unerwähnt bleiben: Ihr Team ist äußerst zuverlässig, jederzeit ansprechbar, immer erreichbar und man wird kontinuierlich über den Status des Projektes auf dem Laufenden gehalten. Das empfinden wir als sehr angenehm und fühlen uns einmal mehr gut bei conversionmedia aufgehoben. Auch, dass wir konstant feste Ansprechpartner haben, die sich um unsere Belange kümmern und wir somit immer auf dem Laufenden sind, macht die Zusammenarbeit sehr angenehm.”
“Bereits seit April 2019 arbeiten wir erfolgreich mit conversionmedia zusammen. Wir waren seinerzeit auf der Suche nach einer Web-Agentur, die uns dabei hilft, die Verschmelzung von PINTSCH mit seinen Tochtergesellschaften zur PINTSCH GmbH transparent, gut strukturiert und ansprechend mit einem gelungenen Web-Auftritt sichtbar zu machen. Das Konzept von conversionmedia hat uns auf Anhieb überzeugt und schon bald gingen wir mit dem neuen Website-Auftritt online. Darüber hinaus unterstützt uns conversionmedia seitdem bei der Pflege unserer Website.
–Als wir uns im Frühjahr 2024 entschieden haben, einen erneuten Relaunch unserer Website umzusetzen, war es für uns selbstverständlich, weiter auf die hervorragende Zusammenarbeit mit conversionmedia zu setzen. Es war Zeit für frischen Wind auf unserer Website. Ein neues Konzept war unser Wunsch: weg von einem sehr guten, aber eher strategisch aufgebauten Internetauftritt, hin zu einem lebendigen, modernen und noch ansprechenderen Website-Auftritt. Die besondere Herausforderung für conversionmedia: Sie hatten nur 4 Monate Zeit für die komplexe Umsetzung – von der Planung, Konzepterstellung, Programmierung bis hin zur Live-Schaltung und standen somit unter einem enormen Zeitdruck. Aber: Es hat alles just-in-time funktioniert und wir sind erneut mit dem Ergebnis der Umsetzung voll und ganz zufrieden!”
“Conversionmedia können wir zu 100 % uneingeschränkt weiterempfehlen. Die klare Struktur in der Herangehensweise an unsere jeweiligen Projekte und die dabei bodenständige Art der Agentur hat uns schnell überzeugt auf conversionmedia zu setzen. Aus unserer Sicht arbeitet die Agentur sehr strategisch und professionell. Sie machen sich in kurzer Zeit gründlich mit der jeweiligen Aufgabenstellung vertraut, machen sich durch ausführliche Fragen ein Bild und erstellen dann ein Konzept, welches maßgeschneidert auf uns, unsere Vorstellungen und Bedürfnisse zugeschnitten ist. Zudem gibt es ein Team, welches für uns zuständig ist und eng mit uns zusammenarbeitet. Das hat den wunderbaren Vorteil, dass alle Teammitglieder immer auf dem Laufenden sind. Darüber hinaus wird man durch kurze E-Mails in einem laufenden Projekt immer wieder regelmäßig auf den neusten Zwischenstand gebracht und fühlt sich so mitgenommen. Und auch ganz wichtig: conversionmedia nimmt seine beratende Funktion für uns ernst. So findet immer ein guter und konstruktiver Austausch statt.
Kurzum: wir schätzen conversionmedia als ehrlichen, kompetenten und zuverlässigen Dienstleister und sind bis heute froh, dass wir sie seinerzeit angesprochen haben, als wir nach einer neuen Web-Agentur gesucht haben.”
– Stephanie Maxner und Melanie Käfer

Jetzt unverbindliche
Beratung anfragen
Ihr Ansprechpartner
Sascha Krummeichconversionmedia GmbH & Co. KG
Kurt-Schumacher-Straße 269
46539 Dinslaken